Podczas dzisiejszej sesji Rady Miasta, 20 kwietnia br., burmistrz Janusz Rosłan poinformował o złożeniu przez miasto wniosku o dofinansowanie na budowę targowiska przy ul. Jagiełły. Całość zadania będzie kosztowała ok. 1 mln 300 tys. zł. Samorząd może otrzymać 75% wartości inwestycji. Inwestycja nie podoba się Radzie Osiedla Batorego, która wnioskuje o zmianę lokalizacji.
Stanowisko Rady Osiedla przedstawił jej przewodniczący B.Kręt
O planach wybudowania nowego targowiska informowaliśmy w artykule Targ po drugiej stronie Łady. Pod koniec ubiegłego roku z interpelacją w tej sprawie wystąpił radny Marian Klecha. Okazało się, że jest możliwość pozyskania znacznej części potrzebnych na ten cel środków w ramach Program "Mój Rynek" z Programu Rozwój Obszarów Wiejskich na lata 2007 - 2013.
- 15 lutego br. wszczęto postępowanie na wybór wykonawcy dokumentacji projektowo - kosztorysowo budowy stałego targowiska w ramach programu "Mój Rynek" - poinformował w lutym burmistrz Biłgoraja Janusz Rosłan.
Kolejnym krokiem do urzeczywistnienia planów było złożenie wniosku o dofinansowanie zadania. Jak poinformował burmistrz podczas dzisiejszej sesji Rady Miasta nastąpiło to 19 marca br. Wartość budowy stałego targowiska miejskiego przy ul. Jagiełły to 1 mln 300 tys. zł. Część kwoty musiała zostać zabezpieczona w budżecie miasta, na ten cel pzreznaczono 325 tys. zł. Pozostała część środków, czyli 75% kosztów kwalifikowanych będzie pochodziła właśnie z PROW.
- Złożyliśmy wniosek i teraz czekamy na rozstrzygnięcie. Mamy pozwolenie na budowę, więc jeśli tylko otrzymamy te środki rozpoczniemy realizację projektu - powiedział w rozmowie z bilgorajska.pl Jan Jamiński, kierownik referatu Gospodarki Komenalnej i Inwestycji UM Biłgoraj.
Przeciwna powstaniu targowiska w proponowanym miejscu jest Rada Osiedla Batorego. Wystosowała ona oficjalne pismo, w którym domaga się zmiany lokalizacji dla inwestycji. - Rada Osiedla Batorego jest przeciwna wybudowaniu targowiska przy ul. Jagiełły. Wnioskujemy o zmianę tej lokalizacji. Inwestycja ta wiąże się z likwidacją boiska osiedlowego. To zły pomysl - pisze Rada Osiedla, której stanowisko podczas sesji odczytał przewodniczący Bogdan Kręt. Zarzucił także brak konsultacji z mieszkańcami w tej sprawie. - Decyzja zostala podjeta bez konsultacji z nami. Dodatkowo obawiamy się, że po powstaniu targowiska ruch samochodowy będzie bardzo duży, co bedzie miało wplyw na bezpieczeństwo zarówno dzieci jak i dorosłych. Rada Osiedla zaniepokojona jest faktem, że decyzję podjęto bez konsultacji z nami. Chcemy, by traktowano nas poważnie - grzmi Rada Osiedla.
red.
REKLAMA
Oceń:
4 głosy
Protest przeciwko lokalizacji targowiska, 5.0000 out of 5 based on 4 ratings
Na forum istnieje możliwość oceny wypowiedzi, można oddawać głosy pozytywne jak i negatywne.
Ostatnio dodane komentarze
PL
6da-c4a
~ ? tak z ciekawości: w tym miejscu miała być hala widowiskowa i inne budynki miasteczka sitarzy- co z nimi? czy zaprzestano całkowicie budowy tych elementów, czy dokonano zmiany i w tym miejscu powstanie targowisko (wchodzące w jakiś sposób do całości miasteczka) czy po prostu postawili synagoge i dom zingera mając resztę w nosie?
23 kwietnia 2012
+3
-1
PL
b6c-8a9
~ wertyq Kto w magistracie liczy się z mieszkańcami chyba tylko z ul.Nowakowskiego.
23 kwietnia 2012
+0
-2
PL
978-752
~ w temacie. Targowisko powinno być.Wokół Urzędu Miasta jak było dawno.Tak jest w Turobinie.I to by przynosiło zysk.Raz w tygodniu.
22 kwietnia 2012
+6
-1
PL
f3f-94c
~ q Trzeba było w ubiegłym roku p.Kręt zainteresować się lokalizacją targu jak była propozycja lokalizacji a nie dzisiaj jak jest już wszystko załatwione. obudził się pan ze snu zimowego troszeczkę za póżno!
21 kwietnia 2012
+4
-1
PL
248-0e2
~ ROBIC TARG !!! BRAWO ROBIĆ TARG I JUŻ a kreta "olać' szkoda czasu na takie dyrdymały !!! Co ten człek wymyśla kto Go na jakiegoś przewodniczącego wybrał?? !!!!
21 kwietnia 2012
+6
-2
PL
5f2-dbc
~ PiotrS Pie****nie głupot, ja mieszkam na Czerwonego Krzyża i mną jakoś nikt się nie przejmuje, że mi samochody jeżdżą, że mi bramę zastawiają, że ludzie łażą, że straż ma problemy z wyjechaniem. Najlepiej zrobić targowisko w środku lasu, ale z kolei kto wie, może sarny będą protestować.
20 kwietnia 2012
+5
-3
PL
fc2-242
~ ola Najlepsza lokalizacja to teren przy posesji burmistrza. Niech Rada Miasta rozpatrzy tą kwestię.
20 kwietnia 2012
+3
-2
PL
a41-737
~ JackTheRipper Ojtam Ojtam.... I tak zbudują po co tyle krzyku? Widze ze walka o ACTA i szkoły pobudziła do sprzeciwu :) teraz to bądźmy przeciwni wszystkiemu niech nie będzie niczego !
20 kwietnia 2012
+3
-6
PL
6da-c4a
~ opi Człowieku, nikt nie mówi, żeby nie budować targowiska ale nie w centrum- przenieśmy je kilkaset metrów dalej, tam gdzie nie ma zabudowań. Ty chciałbyś mieć targowisko przed domem? co to za różnica dla mieszkańca Soli, Korytkowa czy Hedwiżyna gdzie przyjedzie? no bo to głównie okoliczne wioski korzystają z targu
20 kwietnia 2012
+3
-4
PL
139-ad7
~ bbbb sami zatroskami biłgorajanie gdy każdy decydent was i waszych przodków słuchał to biłgoraj byłby wsią z drewnianą zabudową wiecznie tylko narzekacie nic wam nie pasuje nie doceniacie tego co się dla was robi np. remont lub budowa drogi to zaraz krzyczycie że za bardzo maszyny hałasują -- wiecznie tylko mankamenty wyszukujecie
20 kwietnia 2012
+4
-6
PL
ab8-15d
~ ... etammm idzie się przyzwyczaić :)Pamiętam swego czasu te słynne garaże na Nadstawnej niedaleko targu zasrane zaszczane bo cham do WC nie pójdzie!!!Od uroki tego całego handlu! Ja bym to zlikwidował całkiem! NIEPOTRZEBNE WYRZUCIĆ!!I tak tam coraz mnie ludzi chodzi i jak znam życie to drogo!
20 kwietnia 2012
+2
-2
PL
e07-533
~ mOd A czy ktoś z Państwa wie, jaką powierzchnię będzie zajmować to targowisko, ilu sprzedawców może pomieścić i co dokładnie będzie wchodziło w skład targowiska? W jakim stylu będą budowane obiekty, jak zmieni się krajobraz po usunięciu "moczarów" w tym miejscu, jak obecnie funkcjonuje ten obszar i czy dla okolicznych terenów będą z tej lokalizacji jakieś korzyści...najłatwiej jest krytykować nie znając tematu.
20 kwietnia 2012
+3
-4
PL
9c4-f53
~ obserwator Obserwując przepełnienie głównych ulic miasta samochodami, proponuję wprowadzenie opłat za parkowanie. Może wówczas miejscowi przestaną wozić się bez powodu po de facto niewielkim mieście. Uważam, że około 50 procent samochodów w ruchu każdego dnia, wynika z bezmyślności ludzi, którym kilku kroków nie chce się przejść na piechotę. A może benzyna jest wciąż dla nich za tania? Płatne parkingi zapewne ograniczyłyby to zjawisko.
20 kwietnia 2012
+9
-2
PL
6da-c4a
~ s Urzędniku poniżej, nie podpisuj się jako mieszkańcy! :) Na jakiej podstawie uważasz, że jest to świetna lokalizacja? Wymień swoje argumenty, bo póki co prawie każdy widzi tu same minusy. Przecież na tym terenie można wybudować jakąś galerie bo lokalizacja bardzo dobra- komu burmistrz robi na złość budując w tym miejscu? jak już napisano, lepiej przenieść targowisko pod wiadukt albo cmentarz na Batorego
20 kwietnia 2012
+3
-7
PL
0d7-fbc
~ kupujący Targowisko powinno być na obrzeżach miasta. Szkoda pięknego terenu na taki syf
20 kwietnia 2012
+4
-5
PL
9c4-f53
~ obiektywni mieszkańcy Lokalizacja bardzo trafna, świetnie, że miasto dostanie znaczącą dotację na tę inwestycję targowiska w nowym miejscu. Nareszcie skończy się problem blokowania samochodami dojazdu do Straży Pożarnej itp. niedogodności.
20 kwietnia 2012
+9
-4
PL
6da-c4a
~ mieszkaniec Z całego serca marzę, by wniosek został odrzucony a miasto nie dostało nawet złotówki na targ w tej lokalizacji!!! Na szczęście patrząc na dotychczasowe poczynania Rosłana i Deca szanse by wniosek przepadł są... i oby tak było! TARG NA OBRZEŻA ALBO NA RYNEK PRZED URZĘDEM MIASTA!!!
20 kwietnia 2012
+3
-7
PL
6da-c4a
~ głupota brawo!! to totalna głupota budować w tym miejscu targowisko, centrum miasta, atrakcyjna lokalizacja, za parę lat ma być (podobno) budowane miasteczko sitarzy- jeśli nie oni jestem pewien, że znalazłby się inny inwestor- a ci za 1,3 mln zł chcą budować targ!!! równie dobrze mogli by przenieść lokalizację kilometr dalej, w rejon np. cmentarza leżącego na drodze do Dąbrowicy. A tak kupa kasy pójdzie w błoto!! gdzie ci ludzi będą parkować, wzdłuż Jana Pawła blokując i tak zapchaną ulicę czy na okolicznych osiedlach paraliżując życie mieszkańców? Zabrać to na obrzeża miasta!! choćby okolice dworca PKP, jest tam plac, jest duży teren- ogółem wzdłuż torów jest sporo terenu nieatrakcyjnego budowlanie ze względu na hałas. Okolice Tarnogrodzkiej- tam też sporo terenu, np. przy oczyszczalni. Różnówka Stawy- ile tam jest terenów?? kto to wymyślił żeby wyrzucać tyle kasy na tą lokalizację?? zwłaszcza, że 3/4 odwiedzających targ pochodzi nie z Biłgoraja, a z okolicznych wiosek.
20 kwietnia 2012
+6
-4
PL
eb4-6d5
~ szefo Za dawnych lat targowisko było właśnie kolo urzędu miasta
20 kwietnia 2012
+7
-5
PL
201-7e7
~ xien przed urzędem miasta jest sporo miejsca na targowisko ;]
20 kwietnia 2012
+6
-6
PL
b0a-369
~ bezrobotny robotnik drogowy z Biłgoraja No cóż, a tylko mogę współczuć - z wielu względów - wszystkim, którzy mieszkają obok targowiska. A może należałoby zlokalizować targowisko obok Urzędu Miejskiego lub miejsca zamieszkania burmistrza?
20 kwietnia 2012
+8
-7
Zgodnie z ustawą o świadczeniu usług droga elektroniczna art 14 i 15 (Podmiot, który świadczy usługi określone w art. 12-14, nie jest obowiązany do sprawdzania przekazywanych, przechowywanych lub udostępnianych przez niego danych) wydawca portalu bilgorajska.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Przy komentarzu niezarejestrowanego użytkownika będzie widoczny jego ZAKODOWANY adres IP. Zaloguj/Zarejestruj się.
W niedzielę 31 maja w samo południe na placu Biłgorajskiego Centrum Kultury rozpoczął się Biłgorajski Dzień Dziecka 2026. W programie znalazły się liczne atrakcje dla dzieci i rodzin, w tym animacje, warsztaty, pokazy służb mundurowych oraz występy artystyczne.
w sobotę, godzina 08:45
Biłgoraj
Wielki sukces uczennicy z Biłgoraja
w sobotę, godzina 09:11
Gmina Biłgoraj
Gmina Biłgoraj ma nowego sekretarza. Konkurs rozstrzygnięty
we wtorek, godzina 14:04
Łukowa
Powiatowy Dzień Strażaka. Wręczono podziękowania za walkę z pożarem Puszczy Solskiej [NOWE ZDJĘCIA]
We wtorek, 26 maja, w Łukowej zorganizowano Powiatowy Dzień Strażaka. W wydarzeniu uczestniczyli strażacy z całego kraju, przedstawiciele służb oraz administracji rządowej. W programie znalazło się także wręczenie podziękowań osobom zaangażowanym w akcję ratowniczo-gaśniczą w Puszczy Solskiej.
dzisiaj, 08:41
Wyścigi samochodowe
Słodko-gorzki weekend Karola Kręta. Świetne tempo zablokowane przez pech w kwalifikacjach
dzisiaj, 09:05
Stary Bidaczów
Prawie 7 km nowej kanalizacji w gminie Biłgoraj
17 maja 2026
Biłgoraj
Koncerty gwiazd przyciągnęły tłumy mieszkańców i turystów [NOWE ZDJĘCIA]
Nad zalewem Bojary w Biłgoraju trwa koncertowa część wydarzenia "Biłgoraj Go! Lubelskie Flow! Otwarcie Sezonu Turystycznego 2026". Wieczorne występy gwiazd przyciągnęły tłumy mieszkańców oraz gości z całego regionu.
w sobotę, godzina 16:15
Biłgoraj
Pierwszy Rajd Pokoleń połączył mieszkańców Biłgoraja
dzisiaj, 09:44
Goraj
Parafia w Goraju z "Laurem Konserwatorskim 2026"
19 maja 2026
Gromada, Trzęsiny
Nowe drogi w gminie Biłgoraj. Oficjalnie przekazano plac budowy
W gminie Biłgoraj powstaną nowe drogi. W poniedziałek 18 maja przekazano plac budowy pod realizację inwestycji drogowych w Gromadzie i Żelebsku.
w poniedziałek, godzina 09:35
Biszcza
Startuje zbiórka gabarytów. Co można wystawić przed posesję?
w piątek, godzina 12:37
Majdan Nowy
Zderzenie czterech pojazdów na DW nr 835
19 maja 2026
Biłgoraj
Marsz Godności przeszedł ulicami Biłgoraja
We wtorkowy poranek 19 maja ulicami Biłgoraja przeszedł marsz. To część obchodów Dnia Godności Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną, organizowanego z inicjatywy Zespołu Szkół Specjalnych w Biłgoraju.
w poniedziałek, godzina 12:16
Lubelszczyzna
Ponad 7 tys. zł za wakacyjne szkolenie wojskowe
we wtorek, godzina 21:08
Tereszpol
Wypadek z udziałem 10-letniej rowerzystki. Na miejscu LPR [AKTUALIZACJA]
17 maja 2026
Biłgoraj
Wielkie święto turystyki w Biłgoraju. Przed uczestnikami koncerty gwiazd i liczne atrakcje [NOWE ZDJĘCIA]
Po sobotniej inauguracji wydarzenia "Biłgoraj Go! Lubelskie Flow! Otwarcie Sezonu Turystycznego 2026" nad zalewem Bojary w Biłgoraju, niedziela upływa pod znakiem sportowych emocji i rodzinnych atrakcji. Od rana mieszkańcy oraz turyści korzystają z licznych aktywności przygotowanych w ramach imprezy, a wieczorem na scenie pojawią się m.in. Skolim i legendarny Dżem.
w sobotę, godzina 09:40
Biłgoraj
Spotkanie "Zawodowa Mama" w Biłgoraju
w sobotę, godzina 13:17
Biłgoraj
Społeczność "Czwórki" dla Igi
20 maja 2026
Roztocze
Miliony na nowe trasy rowerowe na Roztoczu
Powiat biłgorajski znalazł się wśród beneficjentów projektu Rowerowe Roztocze, w ramach którego na Lubelszczyźnie powstanie ponad 125 km dróg pieszo-rowerowych. Łączna wartość przedsięwzięcia to 263 mln zł, z czego dofinansowanie unijne to ponad 187 mln zł, a wkład budżetu państwa wynosi przeszło 10 mln zł.
we wtorek, godzina 09:46
Biłgoraj
Rekordowe dofinansowanie dla Biłgoraja. Umowa podpisana
w czwartek, godzina 10:56
Biłgoraj
Miliony dla Biłgoraja. Powstanie nowe miejsce rekreacji
w poniedziałek, godzina 20:25
Łukowa
Zamiast odpoczynku po maturach - walka z żywiołem. Młodzi druhowie OSP docenieni
Mimo trwających egzaminów maturalnych ruszyli do walki z żywiołem. Druhowie OSP uczestniczący w akcji gaśniczej w Puszczy Solskiej zostali uhonorowani przez przedstawicieli Państwowej Straży Pożarnej i MSWiA.
w środę, godzina 11:58
Frampol
Zderzenie osobówki z motocyklem na DW 835 we Frampolu
Zarejestruj się
Zaloguj się
![Powiatowy Dzień Strażaka. Wręczono podziękowania za walkę z pożarem Puszczy Solskiej [NOWE ZDJĘCIA]](https://bilgorajska.pl/mini-artykul-80-38882-136.jpg)
Redakcja telefon
Skrzynka alarmowa
Redakcja e-mail
