A właściwie sprzedany ma zostać lokal, w którym funkcjonowała jedna z najstarszych i bardziej rozpoznawalnych restauracji w Biłgoraju. Podejmowano już próby wynajmu pomieszczenia, ale zakończyły się one niepowodzeniem, dlatego radni chcą podjąć decyzję o sprzedaży lokalu.
Poza pomieszczeniem po "Łabędziu" do sprzedaży ma zostać także przeznaczony lokal sąsiadujący z restauracją. Oba lokale są własnością Miasta Biłgoraj, znajdują się w budynku Wspólnoty Mieszkaniowej Nadstawna 12, który powstał w latach 70-tych ubiegłego wieku.
- W lokalach nie dokonywano większych remontów, w związku z czym wymagają one dużych nakładów na poprawienie stanu technicznego. Lokale od lat były wynajmowane: nr 1 na restaurację "Pod Łabędziem", nr 2 na sklep. Po zwolnieniu lokali przez najemców dwukrotnie ogłaszano przetarg na wynajem. Mimo niskiej wywoławczej stawki czynszu tj. 10 zł za 1m2 i 10% tej stawki za piwnicę przetarg zakończył się wynikiem negatywnym z uwagi na brak oferentów - napisano w uzasadnieniu uchwały, która otworzy możliwość sprzedaży pomieszczeń.
Lokalizacja jest bezsprzecznie atrakcyjna, miejsce znajduje się w centrum miasta, otoczone blokami mieszkalnymi. Być może ktoś będzie miał pomysł na zagospodarowanie pomieszczeń, tym bardziej, że każdy z nich ma kilkadziesiąt m2 powierzchni. Przyszły właściciel lokalu nr 1 będzie mógł dysponować 368 m2, jak również 210 m piwnicą. Drugie z pomieszczeń jest nieco mniejsze, ma 281m2 powierzchni, a przynależna piwnica 51 m2.
red.
REKLAMA
Oceń:
3 głosy
"Łabędź" do sprzedaży, 3.6667 out of 5 based on 3 ratings
Na forum istnieje możliwość oceny wypowiedzi, można oddawać głosy pozytywne jak i negatywne.
Ostatnio dodane komentarze
PL
b98-0c3
~ drozd a dlaczego UM tego nie wykorzysta na potrzeby mieszkancow??Przedszkole,świetlica,bilard czy kręgielnia dla mieszkanców.Sprzedaje sie raz,kase UM pewnie na BCK przeznaczy...tradycyjnie...
21 lutego 2012
+2
-2
TR
5bd-d33
~ Eugeniusz A może by tak przedszkole tam otworzyć? Tylko czynsz do obniżki!
21 lutego 2012
+2
-3
PL
dab-55c
~ byf stoły do pingponga porozstawiać i dać ludziom za free niech graja w zimie albo pakernie jakąś, Malak blisko mieszka coś tam rozkmini
21 lutego 2012
+3
-4
PL
b0a-369
~ panna na wydaniu TĘ BUDĘ PO "ŁABĘDZIU" NALEŻY PRZEZNACZYĆ NA DARMOWĄ DYSKOTEKĘ DLA MŁODZIEŻY FINANSOWANĄ PRZEZ URZĄD MIEJSKI. BYŁABY TO NAJBARDZIEJ SENSOWNE WYDANIE SPOŁECZNYCH PIENIĘDZY - PODATKÓW DLA KULTURALNĄ ROZRYWKĘ DLA MŁODZIEŻY.
20 lutego 2012
+4
-1
PL
746-88f
~ darek Niech kupi to ktoś i zrobi tam taką melanżownie jak exodus ! W innym wypadku obiekt kultu wpadnie w ręce żydokomunistów z biłgoraja ! najwyzsze stołki partyjnej władzy chcą zniszczyć te piękne miejsce ! zróbmy ściepe i kupmy to ! niech wrócą czasy pierogów po 10 za kg ! nie pozwólmy żydokomunie tego przejąć !
20 lutego 2012
+1
-4
PL
b0a-369
~ BYŁY KLIENT "ŁABĘDZIA" Z LUBLINA A GDZIE OBECNIE W BIŁGORAJU MOŻNA SIĘ NAPIĆ TANIEGO ALKOHOLU I PRZESPAĆ SIĘ NA STOLIKU ZA DARMO ?
18 lutego 2012
+10
-1
PL
b0a-369
~ ZAKONSPIROWANY INFORMATOR PARTYJNY. BUDYNEK PO "ŁABĘDZIU" ZOSTAŁ SPRZEDANY NA GARSONIERĘ PARTYJNĄ MICHAŁA Z LUBLINA.
18 lutego 2012
+5
-1
PL
e8d-690
~ zz denaturat stałych klientów wykończył i interes pada :-(
18 lutego 2012
+3
-5
PL
b0a-369
~ DO "CIEMNO" - ogrodnik z Nepalu Przepraszam, to nie świetlica, tylko przyszły budynek hodowli moich krzaków doniczkowych z Indii, które - być może - i ty kupujesz.
18 lutego 2012
+7
-1
PL
0a0-692
~ obiektyw a kto te bude zechce
18 lutego 2012
+2
-8
US
c10-f2a
~ ciemno zgromadzic wszystich moherow zamknac drzwi i bilgoraj sie wyzwoli od ciemnoty.
17 lutego 2012
+11
-8
PL
b0a-369
~ FAKS: OGRODNIK KRZAKÓW DONICZKOWYCH Z NEPALU TREŚĆ FAKSU: JAK DOBRZE POLICZYŁEM, CAŁA POWIERZCHNIA WSZYSTKICH POMIESZCZEŃ TO PONAD 8 ARÓW, CZYLI WEJDZIE TAM 8 TYSIĘCY KRZAKÓW. MI TO SIĘ OPŁACA I KUPUJĘ W CIEMNO. ZAPŁACĘ PO PIERWSZYCH ZBIORACH.TERAZ JADĘ DO INDII PO SADZONKI KRZAKÓW.
17 lutego 2012
+9
-6
PL
438-06d
~ arczi64 kurde wynajal bym a nawet kupil !!! po rozsadnej cenie
17 lutego 2012
+2
-5
PL
6ca-c28
~ ja Sam się naucz czytać ze zrozumieniem wyraźnie jest napisane " Oba lokale są własnością Miasta Biłgoraj, znajdują się w budynku Wspólnoty Mieszkaniowej Nadstawna 12"
17 lutego 2012
+4
-5
PL
450-c02
~ JackTheRipper Jak komuś nie pasi sprzedaż to niech wynajmie. 99% wypowiadających się nie ma pojęcia o kosztach poza tym obiekt należy do wspólnoty nie do miasta więc o co ta cała dyskusja. Ja rozumiem że kiedyś nie trzeba było mieć matury ale czytanie ze zrozumieniem to podstawowa umiejętność.
17 lutego 2012
+4
-6
PL
ed0-2e7
~ Drakkar Biłgorajscy radni ot mądre głowy.10zł za metr i to cena wywoławcza.Czy tobie czasem Wąski sufit na łeb się nie spadł? a może by tak zmniejszyć czynsz o połowe albo nawet do 3,4 zł za metr,zachecić potencjalnego najemce niskim czynszem.Nie jest dziwne że nikt nie chce tego wynajmować przy obecnych kosztach pracy musiałby generować spory zysk żeby utrzymać i miejsca pracy i płacić dodatkowe koszta.Jak to Maniek wstepnie wyliczył na dzień dobry 14 tys bez piwnicy.Czynsz panowie radni czynsz na wstepie zniecheca.Potrzeba jakiegoś czasu aby interes zaczął zarabiać na siebie.W momencie gdzie kiedy przestało to funkcjonować oobecny czynsz powinien być zmniejszony do niezbednego minimum.Już w Biłgoraju byli filozofowie co to na czynszu chcieli majątek zbić i co skończyło sie jak zawsze dwa trzy miesiące i do widzenia bo lokal na czynsz nie wyrabiał,pogratulować smykałki do robienia biznesu na czynszu w biłgorajskim zabździewiu.
17 lutego 2012
+9
-3
PL
6ca-c28
~ Pax ale kolego masz argumenty ... na poziomi zwolenników samoobrony co podstawówkę kończyli zaocznie. Może podasz jakieś argumenty do swojej racji ?
17 lutego 2012
+6
-10
PL
63b-8b9
~ polak no extra sprzedajcie wszystko jak i całą POLSKE J....c TUSKA I PO I URZAD MIASTA
17 lutego 2012
+8
-15
PL
336-9f6
~ MANIEK POLICZMY ; 368 x 10 ZŁ 3680 + VAT + ŚWIATŁO ,OGRZEWANIE PODATEK OD NIERUCHOMOŚCI I PRACOWNICY - ZUS I PŁACE ILE WYCHODZI ? 14 TYS .MIESIĘCZNIE W PROMOCJI
17 lutego 2012
+12
-5
PL
6ca-c28
~ Pax Czy Wy jesteście ograniczeni ? Czy przemawia tylko przez was jad ? A co mają zrobić ?? Nikt nie chce wynająć to sprzedają -- proste. Może ktoś kupi wyremontuje i przywróci świetność tej knajpie i przy okazji zatrudni parę osób.. Same plusy. Przecież nikt nie kupi lokalu w centrum żeby jakoś tego nie zagospodarować. Wy i tak wolicie opluwać nie rozumiejąc tematu głosząc zasłyszane słowa "wyprzedaje wyprzedaje" !!!
17 lutego 2012
+9
-9
PL
1f8-075
~ haha madrze i gospodarnie??
17 lutego 2012
+4
-5
PL
6ca-c28
~ Pax A co ma trzymać pustostany? i jaki w tym biznes ? Widzę, że dalej żyjesz w czasach komuny.
17 lutego 2012
+9
-10
PL
1a5-aee
~ oburzony Rosłan wyprzedaje wszystko, taki z niego gospodarz.
17 lutego 2012
+10
-12
Zgodnie z ustawą o świadczeniu usług droga elektroniczna art 14 i 15 (Podmiot, który świadczy usługi określone w art. 12-14, nie jest obowiązany do sprawdzania przekazywanych, przechowywanych lub udostępnianych przez niego danych) wydawca portalu bilgorajska.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Przy komentarzu niezarejestrowanego użytkownika będzie widoczny jego ZAKODOWANY adres IP. Zaloguj/Zarejestruj się.
Historia strażackiego Stara trafiła do ogólnopolskiej telewizji
Do Ochotniczej Straży Pożarnej w Korytkowie Dużym przyjechała ekipa telewizji Polsat News, aby nagrać reportaż dotyczący trudnej sytuacji w jakiej znalazła się jednostka.
dzisiaj, 14:19
Aleksandrów
Delegacja gminy Aleksandrów na uroczystościach pogrzebowych śp. kapitana Andrzeja Gawrona
we wtorek, godzina 20:15
Biłgoraj
Największa impreza tej wiosny już w najbliższy weekend
w niedzielę, godzina 16:17
Biłgoraj
Św. Maria Magdalena ogłoszona patronką Biłgoraja [NOWE ZDJĘCIA]
Msza święta pod przewodnictwem biskupa Mariana Rojka, tłumy mieszkańców i barwny korowód ulicami Biłgoraja - tak przebiega główny dzień obchodów święta patronki miasta, św. Marii Magdaleny.
dzisiaj, 14:23
Obsza
Mobilna zbiórka elektrośmieci już w piątek
w środę, godzina 12:39
Biłgoraj
Starostwo szuka dyrektora
30 kwietnia 2026
Biłgoraj
Co dalej z basenem w Biłgoraju? Plan napraw i opóźnienie po uszkodzeniu konstrukcji
Podczas dzisiejszej sesji Rady Powiatu w Biłgoraju radni poruszyli tematu uszkodzenia konstrukcji na budowie krytej pływalni. Władze powiatu przedstawiły szczegóły zdarzenia, aktualny stan prac oraz wstępne założenia naprawy.
5 maja 2026
Kozaki
Ogromny pożar lasu w powiecie. Droga wojewódzka nr 849 nieprzejezdna
dzisiaj, 08:33
Dereźnia
Nowe oświetlenie w dwóch miejscowościach gminy Biłgoraj
3 maja 2026
Biłgoraj
Tak Biłgoraj świętuje rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 Maja [NOWE ZDJĘCIA]
W 235. rocznicę uchwalenia pierwszej w Europie i drugiej na świecie konstytucji w Biłgoraju zorganizowano uroczystości upamiętniające jedno z najważniejszych wydarzeń w historii Polski.
dzisiaj, 09:06
Gmina Łukowa
Pożar zniszczył teren planowanego rezerwatu w powiecie biłgorajskim
dzisiaj, 10:54
Biłgoraj
Samorządy łączą siły. Blisko 4 km nowej drogi jeszcze tego lata
w sobotę, godzina 09:15
Biłgoraj
Prokuratura wszczęła śledztwo ws. pożaru lasów
Prokuratura Rejonowa w Biłgoraju wszczęła śledztwo dotyczące ogromnego pożaru lasów w pobliżu miejscowości Kozaki w gminie Łukowa. Postępowanie dotyczy nieumyślnego sprowadzenia zdarzenia zagrażającego mieniu w wielkich rozmiarach oraz spowodowania znacznych zniszczeń w świecie roślinnym i zwierzęcym.
Dopłaty do czynszów dla mieszkańców TBS w Biłgoraju. Jest umowa z BGK
Mieszkańcy nowych bloków TBS przy ul. ks. Stanisława Matrasia w Biłgoraju będą mogli liczyć na dopłaty do czynszów. To efekt podpisania umowy pomiędzy miastem a Bankiem Gospodarstwa Krajowego. Wsparcie będzie uzależnione od spełnienia określonych kryteriów dochodowych.
w środę, godzina 09:49
Osuchy
Ratowali lasy, teraz potrzebują wsparcia
w niedzielę, godzina 11:48
Biłgoraj
Garażówka przyciąga tłumy [NOWE ZDJĘCIA]
1 maja 2026
Frampol
Frampol wśród liderów zielonych finansów
Gmina Frampol znalazła się w czołówce samorządów dbających o zrównoważony rozwój, zajmując 5. miejsce w Rankingu Zielonych Finansów Samorządowych w kategorii gmin miejsko-wiejskich.
w poniedziałek, godzina 11:47
Biłgoraj
Zdarzenie drogowe na feralnym skrzyżowaniu w Biłgoraju [AKTUALIZACJA]
4 maja 2026
Biłgoraj
Dramatyczne zdarzenie w Biłgoraju. Nie żyje mężczyzna
5 maja 2026
Gmina Łukowa
Tragedia podczas gaszenia pożaru. Rozbił się samolot gaśniczy
Do tragicznego zdarzenia doszło podczas gaszenia pożaru w gminie Łukowa. Rozbił się jeden z samolotów gaśniczych. Jedna osoba nie żyje.
6 maja 2026
Gmina Józefów
Sytuacja opanowana, ale nadal bardzo ciężka - przekazał minister
w niedzielę, godzina 19:30
Biłgoraj
Arka Noego porwała tłumy w Biłgoraju [NOWE ZDJĘCIA]
6 maja 2026
Józefów
Trwa dramatyczna walka z żywiołem. Konieczna była ewakuacja gminnego przytuliska
Sytuacja pożarowa w powiecie biłgorajskim jest poważna. Ogień wciąż się rozwija, a porywisty wiatr utrudnia prowadzenie działań gaśniczych i sprzyja rozprzestrzenianiu się żywiołu. Strażacy od blisko doby nieprzerwanie walczą z pożarem, starając się opanować kolejne ogniska.