Iwona Danuta Startek, należąca do Biłgorajskiej Plejady Literackiej laureatka kilkudziesięciu ogólnopolskich i międzynarodowych konkursów literackich, wydała nową książkę o tematyce kulturalnej. "Kiedy sen jest grzechem" stanowi zaproszenie do wspólnej podróży przez wydarzenia kulturalne w regionie, w kraju i za granicą. Autorka oprowadza po festiwalach i koncertach w Warszawie, Krakowie, Lublinie czy w Lloret de Mar w Hiszpanii. Dla Iwony Startek współczesne obszary kultury Wilna, Budapesztu, Girony czy kresowych rubieży widziane przez pryzmat historii stanowią wciąż obecne dziedzictwo teraźniejszości. Muzyka Moniuszki, reportaże Lundkvista, twórczość Parnickiego to tylko niektóre z filarów, na które autorka zwraca uwagę w swoich kulturowych fascynacjach.

"Kiedy sen jest grzechem" jest w zmierzeniu i formie lekkiego felietonowego stylu kontynuacją poprzedniej publikacji pod tytułem "Z Szekspirem w torebce". Książki zawierają teksty publikowane przez Iwonę Startek w polonijnych i krajowych czasopismach oraz na literackich portalach internetowych oraz autorskim blogu. Warto dodać, że obie książki zostały wydane przez Zespół Szkół Budowlanych i Ogólnokształcących w Biłgoraju, który dysponuje własnymi numerami ISBN nadanymi przez Bibliotekę Narodową. Iwona Danuta Startek, pochodząca z Konstantowa koło Janowa Lubelskiego, obecnie na emeryturze, była wieloletnią nauczycielką w ZSBiO.